| 
             *Important Note:  
            Speaking time listed in following table   shall include 5 minutes at least for discussion 
            *重要注意事项: 
            下表中列出的演讲时间应包含至少5分钟用于现场 提问与讨论 
             | 
        
        
            | 
             Oct. 13, 2016 / 2016年10月13日 
             | 
        
        
            | 
             Opening ceremony         Chairman: Liu Yanlong 
             | 
        
        
            | 
              
            8:50-9:00 
             | 
            
             Chairman:   Xiao Chengwei 
            Opening Address 
            Liu   Yanlong, 
            Senior   engineer & General Secretary,China   Industrial Association of Power Sources  
            开幕式主持:肖成伟 
            开幕式致辞 
            刘彦龙,高级工程师、中国化学与物理电源行业协会秘书长 
             | 
        
        
            | 
             9:00-10:40                             Session 1  
                      Technical & Market View of HEV &   Advanced Battery Development 
                             Co-Chairmen: Xiao Chengwei and ITO Takekazu 
                           混合动力车及先进电池的技术与市场发展进展与趋势(1) 
                                  主席:肖成伟 伊藤丈和                     
             | 
        
        
            | 
              
            9:00-9:40 
             | 
            
             Overview   on Technology & Market Progress of HEV (Including Micro & Mild HEV)   and Advanced Batteries (Including 12V & 48V Battery Systems) 
            CertifiedSeniorIndustrialAnalyst/Hsueh-lungLu 
            Industrial Economics & Knowledge Center   (IEK) 
            Industrial Technology Research Institute   (ITRI) 
              
            HEV(含微混/轻混车辆)及其先进电池技术与市场进展与发展预测 
            吕学隆  
            台湾工业技术研究院,产业经济与趋势研究中心,资深产业分析师 
             | 
        
        
            | 
              
            9:40-10:10 
             | 
            
             Toyota HEV Technology   Development 
            ITO Takekazu,Project General Manager,Strategic Planning Dept. 
            Toyota Motor Engineering &   Manufacturing (China) Co., Ltd 
              
            丰田混合汽车的技术改善 
            伊藤丈和,技术企划部主查 
            丰田汽车研发中心(中国)有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            10:10-10:40 
             | 
            
             Advance   of BMW xEV& New Energy Power Batteries 
            BMW 
            宝马xEV及其车载新能源动力电池新进展 
             | 
        
        
            | 
              
            10:40-11:00 
             | 
            
               
                   Tea Break      茶歇 
             
             
             | 
        
        
            | 
             11:00-12:15                                Session 2 
             Technical & Market View of Micro/Mild   HEV & Advanced Battery Development(2) 
            微混/轻混混合动力车及低电压先进电池的技术与市场发展进展与趋势(2) 
            Co-Chairmen: Jeff Kessen and金镇硕 
                      主席:Jeff Kessen、金镇硕                                
             | 
        
        
            | 
              
            11:00-11:25 
             | 
            
             Technical Solutions and Value   Analysis of Advanced Hybrid Batteries 
            Jeff Kessen, EVP Corporate   Strategy 
            Wanxiang A123 System Asia Co., Ltd 
              
            先进的混合动力电池的解决方案及价值分析 
            Jeff Kessen, A123全球战略执行副总裁 
            万向A一二三系统有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            11:25-11:50 
             | 
            
             Electrification   Strategies: Finding a Mass Market Solution 
            Dr.Liang Cheng,Technical Sales   Leader 
            Johnson Controls Inc. Power   Solutions 
              
            整车电气化策略:用于大规模市场的低压电池解决方案 
            程亮,博士,技术销售高级经理 
            美国江森自控有限公司能源动力 
             | 
        
        
            | 
              
            11:50-12:15 
             | 
            
             Global   Market Dynamics & LG Chem’s Strategy for Low VoltageBattery. 
            金镇硕,LG Chem Ltd Korea 
            全球市场动态及LG化学低电压电池系统战略 
            金镇硕,汽车电池事业部市场战略组高级经理,LG化学(韩国) 
             | 
        
        
            | 
              
            12:15-13:30 
             | 
            
              
                   Lunch   午餐 
             
             
             | 
        
        
            | 
             13:30-15:10                              Session 3 
                        Advanced Battery Development for   HEV-Ni/MH & Ni/Fe 
                          Co-Chairmen: Kuang   Dezhi and Michael A. Fetcenko 
                                           HEV电池技术新进展—Ni/MH 与Ni/Fe 
                          主席:匡德志 Michael A. Fetcenko                   
             | 
        
        
            | 
              
            13:30-13:55 
             | 
            
             Advanced   NiMH Batteries for HEV and Start-stop Vehicle Applications 
            Dr.Michael   A. Fetcenko and Dr.Kwo-hsiung Young, 
            BASF   Battery Materials-OvonicUSA 
              
            可用于HEV和起停车辆系统应用的新型金属氢化物镍电池 
            Dr. Michael   A. Fetcenko和杨国雄博士, 
            巴斯夫公司(美国) 
             | 
        
        
            | 
              
            13:55-14:20 
             | 
            
             The   Integration Technology of Ni-MH Battery and its Application in Fully Hybrid   System 
            Dr. Chu   Aihua, the Department Director of Battery Pack System, 
             Corun Hybrid System Technology Co., LTD. 
              
            镍氢电池集成技术及其在混合动力系统中的应用 
            储爱华,博士,电池系统开发部部长, 
            科力远混合动力技术有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            14:20-14:45 
              
             | 
            
             Ni/MH   Power Battery & its manufacturing technology 
            Kuang   Dezhi VP & Chief engineer, 
            Hunan   Copower EV Battery Co.,Ltd 
              
            动力镍氢电池及其制备技术 
            匡德志,副总经理/总工程师 
            湖南科霸汽车动力电池有限责任公司 
             | 
        
        
            | 
              
            14:45-15:10 
             | 
            
             Application in HEV&EV Field of New Type and Maintainless Fe-Ni Batteries 
            Yufeng Yang,   General Manager, 
            Henan Troily   New Energy Technology CO.,LTD 
              
            新型少维护铁镍蓄电池在HEV&EV领域的应用 
            杨玉锋,总经理 
            河南创力新能源科技股份有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            15:10-15:30 
             | 
            
              
                   茶歇Tea Break 
             
             
             | 
        
        
            | 
             15:30-18:00                               Session 4 
                      Advanced Battery Development for   HEV-Lead Acid & Super Capacitors 
                                      Co-Chairmen:NingRen and .Na Zhang 
                                 HEV电池技术新进展—钛酸锂锂离子与超级电容等 
                          主席:任宁、张娜 
             | 
        
        
            | 
              
            15:30-15:55 
             | 
            
             Development   of Advanced Batteries for Start/Stop Systems, Based on LTO 
            Ning Ren,   Technical Implementation, 
            ZheJiang   Chaowei Chuangyuan Shiye Co., LTD 
              
            钛酸锂基启停电池的研究 
            任宁技术执行总监 
            浙江超威创元实业有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            15:55-16:20 
              
             | 
            
             Super   Capacitors and LTO Batteries Accelerate Hybrid Vehicles 
            Dong   Sui, CTO 
            Tianjin   Plannano Energy Technologies Co.,Ltd 
              
            超级电容和钛酸锂电池助力混合动力车, 
            随东,技术总监 
            天津普兰纳米科技有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            16:20-16:45 
              
             | 
            
             Lishen   High Power Battery Technology for Start-Stop 
            Dr.   Zhang Na Power Cell R&D Dep 
            Tianjin   Lishen Battery Joint-Stock Co.,LTD 
              
            力神起停电池技术进展 
            张娜博士,动力电芯开发部部长,天津力神电池股份有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            16:45-17:10 
              
             | 
            
             Introduction   of R & D progress on advanced batteries for HEV applications in Camel Group Co., Ltd 
            Dr.Junlei   Shi,  
              
            骆驼混合动力电池研究进展介绍 
            史俊雷, 博士 骆驼集团股份有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            17:10-17:35 
              
             | 
            
             Development   of Advanced Battery/Super Capacitor Hybrid Power for PHEV Buses Application 
            Dr.YinLichao,New   Energy Technology Department Energy System Engineer, Zhengzhou Yutong Bus Co.,Ltd 
              
            插电式客车(PHEV)用锂离子电池/超级电容复合电源系统的研究及应用 
            尹利超博士,新能源技术部 郑州宇通客车股份有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            17:35-18:00 
              
              
              
              
              
              
             | 
            
             Latest   Progress of Super Capacitor Technology & Application in xEV 
            Dianbo Ruan   CTO 
            Ningbo   Crrc New Energy Technology Co.,Ltd 
              
            超级电容器技术与车辆应用新进展 
            阮殿波总工程师 
            宁波中车新能源科技有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            18:30-20:00 
              
             | 
            
             Banquet named as “ZEON Evening” sponsored by ZEON CORPORATION 
              
            “瑞翁之夜”晚宴(瑞翁株式会社晚宴赞助) 
             | 
        
        
            | 
             Oct.14                                 Session 5 
            10月14日         Development of New Electrolyte&Electrode   Materials for HEV LIB 
               Co-Chairmen Bin Li and Yangchun Jin 
                HEV锂离子电池体系用新型电解质及电极材料进展 
                                                主席:李斌 金阳春 
             | 
        
        
            | 
              
            8:30-8:55 
              
             | 
            
             Development   of Electrolytes For use over Wide Operating Temperature Ranges 
            Gang   Cheng, Bin Li, Ye Zhu, Dee Strand, 
            Wildcat   Discovery Technologies Inc.USA 
              
            可用于宽广温度区间电解质的研究进展 
            李斌博士、首席科学家, 
            Wildcat Discover技术有限公司,美国 
              
             | 
        
        
            | 
              
            8:55-9:20 
              
             | 
            
             Development   Strategy of Electrolyte Used in Li ion Battery With NMC for Start-Stop System 
            Donghai   Huang,Manager 
            Guangzhou   Tinci Materials Technology Co.Ltd 
              
            三元启停电池电解液策略 
            黄东海,产品线经理 
            广州天赐高新材料股份有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            9:20-9:45 
              
             | 
            
             Development   of Low Temperature & Fast Charging Anode Materials for xEV Power Battery 
            Dr. Shuangcai Wang 
            HuzhouChuangya   Power Battery Material Co.,LTD 
              
            低温快充动力电池负极材料的研发进展 
            王双才博士 
            湖州创亚动力电池材料有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            9:45-10:15 
              
             | 
            
             Technology   Trends of Battery Binder and its Effect on Battery Performances 
            Dr.Jian Wang ZEON CORPORATION 
              
            电池粘结剂的技术动向及电池性能的影响 
            王键博士 
            瑞翁株式会社 
             | 
        
        
            | 
              
            10:15-10:35 
             | 
            
               
                   Tea Break       茶歇 
             
             
             | 
        
        
            | 
             10:35-12:15                            Session 6 
                     Development of Advanced LIB for   xEV 
                   Co-Chairmen:Huanyu Mao and WenjuanL.Mattis 
                   电动车锂离子电池技术新进展 
                  主席:毛焕宇 刘文娟 
             | 
        
        
            | 
              
            10:35-11:00 
              
             | 
            
             The   Development of Safe, Fast Charging and Superb Battery Cycle Life Technology   For xEV Applications 
            Dr.WenjuanL.Mattis   Vice President,R&D 
            Microvast,lnc 
              
            电动汽车用安全、可快充、长寿命电池技术的开发 
            刘文娟博士,研发副总裁 
            微宏动力系统(湖州)有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            11:00-11:25 
              
              
             | 
            
             Exploring   the Mechanism and the Prevention of Possible Combustion During Wading of the Vehicle   Lithium ion Battery 
            Dr.Huanyu   Mao, Chairman & General Manager 
            Suzhou   YoulionBattery  INC. 
              
            车用动力锂离子电池涉水燃烧机理探索与预防 
            毛焕宇,博士董事长兼总经理 
            苏州宇量电池有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            11:25-11:50 
              
             | 
            
             Latest   Progress on Development & Application of Higher Power Li ion Batteries 
            Dr. Wu   Ningning, CTO 
            CITIC   GUOAN Mengguli Power Science& Technology Co.,Ltd 
              
            功率型锂离子电池开发及应用技术进展 
            吴宁宁博士,技术副总经理, 
            中信国安盟固利动力科技有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            11:50-12:15 
             | 
            
             Latest   R&D Progress of McNair Low Temperature Li ion Batteries 
            Dr.Xiaona   Song,  CTO 
            McNair   New Power Co., Ltd 
              
            迈科低温动力锂离子电池研究进展, 
            宋晓娜博士,技术总监 
            东莞市迈科新能源有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            12:15-13:30 
             | 
            
              
                   Lunch   午餐 
             
             
             | 
        
        
            | 
             13:30-15:20                            Session   7  
            Micro/Mild HEV & New 48V Battery Systems 
                                        Co-Chairmen: Weiping   Liu and Jeff Kessen 
                             微混/轻混HEV及48V电池发展要求和进展专题 
                                            主席:刘卫平、 Jeff Kessen                
             | 
        
        
            | 
              
            13:30-13:55 
              
             | 
            
             48V System & Its New Request   of Battery Technology Innovation 
            Dr.Minghui.Liu, 
            R&D Center, ChinaFaw Group Corporation 
              
            48V系统及动力电池技术创新需求 
            刘明辉博士, 电动车部部长 
            中国第一汽车股份有限公司技术中心 
             | 
        
        
            | 
              
            13:55-14:20 
              
             | 
            
             Practical analysis &   evaluation of Vehicle 48V systems by AVL 
              
            车辆48V系统应用的实际效益评价与分析---AVL(奥地利) 
             | 
        
        
            | 
              
            14:20-14:55 
              
             | 
            
             Latest Progress on Developing   Advanced Batteries For Mild HEV 
            Weiping Liu ,CTO 
            BYD Company Limited 
              
            BYD电池技术研究与开发新进展 
            刘卫平,技术总监,深圳比亚迪股份有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            14:55-15:20 
             | 
            
             CATL Hybrid EV System Development 
            Jinmei Xu,Manager 
            Product Development Dpt.   Contemporary Amperex Technology Limited 
              
            CATL车载混动储能系统开发 
            许金梅,产品开发部经理 
            宁德时代新能源科技股份有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            15:20-15:45 
              
             | 
            
             Latest Progress of 48VSystem and   its Application in Micro/Mild HEV 
            Shanghai Eorive Co., LTD 
            Jun Gong CEO 
              
            微混/轻混车辆用48V系统的技术与应用新进展 
            贡俊总经理 
            上海电驱动股份有限公司 
             | 
        
        
            | 
              
            15:45-16:10 
              
             | 
            
             The Characteristics of HEV   Batteries and Its Applications 
            Dr. Zhengming (John) ZHANG, 
            Sr. Tech Executive Officer,   Asahi SSBU/Polypore 
            Chairman of Cell Group, IEEE,   (p1625) 
              
            混合动力电池的特性及其应用 
            张正铭博士,资深技术执行官,旭化成隔膜 
             | 
        
        
            | 
             16:10-17:00             Session 8:Penal   Discussion :12-48V专题讨论: 
                           How to push Chinese   Micro/Mild hybrid vehicle market and 12-48V Advanced 
            Battery Industry fast growing? 
            Co-Chairmen:Xiao Chengwei、Zhang   Zhengming、Gong Jun、Cheng Liang、Liu   Minghui、Liu Weiping、Xu Jinmei 
            如何推进国内微混/轻混电动车市场及配套先进电池产业迅速发展? 
             肖成伟、张正铭、贡俊、程亮、刘明辉、刘卫平、许金梅 
             | 
        
        
            | 
              
            17:00-17:30 
              
              
             | 
            
             Close   Remark 
            Xiao   Chengwei 、Wang Jiqiang 、Zhang Zhengming 
              
            研讨会小结及闭幕词 
            肖成伟、汪继强、张正铭 
             | 
        
        
            | 
              
            17:30-19:00 
             | 
            
              
                   Dinner   晚餐 
             
              
             |